Posso mudar minhas notificações de comentários nos artigos? (para adicionar por dia ou por semana, ou assim que um novo comentário for publicado num artigo que estou seguindo)

Ainda não, mas é algo que estamos considerando para um futuro próximo.